Artículos

Esta sección presenta una serie de artículos que he escrito en Castellano, además tengo una lista complemamente distinta de artículos que he escrito en Inglés.

Artículos propios

Web 2.0: Hija de la Usabilidad

Este artículo analiza los principales conceptos asciados al Web 2.0, revisa algunos de sus ejemplos y cuestiona la noción. Disponible en versión PDF. Desarrollado para el Magister en Documentación Digital de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona.

Santiago, Enero 2007.

Qué es el Diseño de Interacción

PDF 214 KB

Artículo introductorio acerca del diseño de interacción, cubre sus conceptos básicos y señala algunos métodos de trabajo.

Santiago, Agosto 2005

Diseño de Información

PDF 3 MB

Presentación invitada dentro del III Congreso Informático Gubernamental, organizado por la Comunidad Tecnológica Gubernamental. Presentado en el taller de Usabilidad de Paulo Saavedra.

Santiago, Enero 2006

Folksonomies: Clasificación social

Las Masas al Poder

PDF 234 KB

Clase invitada - via videoconferencia - para la Maestría en Diseño Gráfico, en la Universidad de Monterrey, México.

Santiago, 3 agosto 2006

Experience Design: cómo cautivar al visitante

PDF 3.3 MB

Presentación en Foro World FEI, TECH Summit 2006, Casapiedra.

Santiago, 7 julio 2006

Arquitectura de la Información para la Web

PDF 1 MB

Clase invitada en Universidad Andrés Bello, para el curso de Periodismo Digital.
Santuiago, Julio de 2005

El Usuario ante Todo

Herramientas de Arquitectura de Información para el diseño de Bibliotecas Digitales Universitarias

Este artículo fue presentado en un panel durante el III Encuentro Internacional de Bibliotecas Digitales, organizado por la Dirección General de Bibliotecas de la Universidad Nacional Autónoma de México el 28 de Octubre de 2004.

Dejo a su disposición una copia del apoyo visual usado durante la presentación (721 KB). La distribución de este material se encuentra sujeta a copyright.

El artículo final (PDF 200KB) fue publicado en la revista Nueva Época, de la Dirección General de Bibliotecas de UNAM, Enero-Junio 2005, VOL. 8, No. 1, P. 12-20

ABC del Copyright en Internet

Mayo de 2005

Si sólo tienes que saber dos cosas sobre el derecho de autor, que sean estas:

  1. Si está en Internet, no lo copies
  2. Lo mismo con los e-mails

Si quieres comprender esto en más detalles, lee este artículo.

Arquitectura de la Información y Usabilidad en la Web

Bajar copia en PDF 148 KB

Monografía que presenta los principales aspectos teóricos de ambas disciplinas, especialmente en relación con la biblioteconomía, y el desarrollo de las comunidades de practicantes en torno a éstas.

Publicado en la revista El Profesional de la Información (Vol. 13 Núm. 3 - 2004). Escrito junto a Cuahutémoc Rivera y Ricardo Baeza-Yates.

Optimización de Fotografías para Internet

Tutorial básico para adaptar tus fotos para su envío por mail o publicación en web.

Noviembre 2003.

Arquitectura de Información: Una disciplina "de lujo" en Chile

Artículo acerca del estado y panorama de la arquitectura de información en Chile, escrito junto a Malisa.

Publicado en Diciembre de 2003 en IAI -Español.

Arquitectura de la Información y los negocios

Ensayo sobre el papel de la AI como herramienta fundamental para el éxito de los negocios TI.

Enero 2003.

Introducción a la Arquitectura de la Información

Presentación de los fundamentos básicos y el marco histórico de la Arquitectura de Información.

Escrito en 2001, en base a material publicado en la Primera Cumbre AI (2000).

El Impacto de Internet en sus Usuarios

Investigación de tésis para la carrera de Comunicación Social, 1996

Desarrollada en base a entrevistas en profundidad, explora la problemática de cómo este medio estaba afectando nuestras vidas a mediados de la década del '90 en Chile.

¿Qué es Internet?

Reflexiones personales acerca del singificado del medio y sus potencialidades. 2001

Descripción de Chile

Principalmente para extranjeros interesados en visitarlo. 2001

Traducciones

Un Vocabulario Visual

Para describir arquitectura de información y diseño de interacción, traducción del documento de Jesse James Garret, 2002

Los Elementos de la Experiencia de Usuario

Traducción del documento de Jesse James Garret, 2001

Entrevistas

Un país digital: Chile dice Yahoo!

Entrevista hecha por revista Muy Interesante a raíz del centro de Yahoo! Research en Santiago.

Scans en JPG: Pagina 1, Pagina 2

Reportaje: Arquitectos de Información en Chile

Revista Mouse, La Tercera, 29 de Abril de 2005

Links a Páginas en revista Mouse :

  1. 1 - Porque la Web también tiene calles,
  2. 2 - Forjando arquitectos de la información,
  3. 3 - Negocios bien diseñados

Copia en PDF 183 KB

Reportaje de Christian Leal en revista mouse a raíz del lanzamiento del sitio web de AIChile.org.

Entrevista: Javier Velasco

Revista AI, Universidad de Concepción

PDF 100 KB

Entrevista hecha por el profesor de Ingeniería Juan Carlos Pantoja acerca de la Arquitectura de Información y su estado en Chile.

El comercio electrónico va en grande, pero le falta

El Mercurio, 19 de Enero de 2003

PDF 130 KB

Análisis a la situación del comercio electrónico en Chile, considerando los conceptos de AI y Usabilidad.